Verve & Lily Official Homepage

◆8月　ソフィア・ジルベルト（ジョアン・ジルベルトとアストラッド・ジルベルトの孫）のデビューアルバムにギターとアレンジで参加します。詳細は後日発表。

◆9月29日（金）ルビー・カラパティアと甲府コットンクラブでライブです

詳細はScheduleをご覧ください。

◆10月、11月に東京と山梨の3か所で「デビュー20周年記念ライブをします。詳細はScheduleをご覧ください。

ライブやイベントの紹介です。独りでのギターの弾き語りもあります。弾き語りはボサノバの真骨頂。このミニマリズムは、非本質的なフォルム、特徴、概念を排して、本質的なものを表現する表現方式。音を少なくして、静寂と空気感を楽しんでいただけるようなステージを心がけています。

僕の著書『ジョアン・ジルベルト完全ギター譜面』のページです。ボリューム５まで完成していますが、販売はまだ未定です

Translation

ジョアン・ジルベルトが公式に録音したボサノバの曲に、日本語訳をつけてみました。詩の解釈はネイティブでも難しく、僕なりに感じた言葉で置き換えてみました。YouTubeもリンクしてあるので、曲を聴きながら、詩人の魂をほんのちょっと感じてみてください。＊まだ途中までしかできていません、あしからず。