É preciso perdoar

『許してあげよう』 
by Alcivando Luz - Carlos Coquijo 

 

Ah, madrugada já rompeu

嗚呼、夜は既に明け 
Você vai me abandonar

君は僕を捨てる 
Eu sinto que o perdão você não mereceu

君を許す 価値はない
Eu quis a ilusão agora a dor sou eu

幻想を欲す  今は痛みの虜 

Pobre de quem não entendeu

哀れなるかな 　愛の美しき所以は
que a beleza de amar é se dar

与える事だと知らぬ輩 
e só querendo mentir nunca soube

嘘はつくまい 　惟そう願う 
o que é perder pra encontrar

出会うときから失うことを覚悟していた

Eu sei... que é preciso perdoar

分かっている 　許すことは必要 
Foi você quem me ensinou que um homem como eu

教えてくれたのは君  僕のように
Que tem por que chorar

誰かのために涙に暮れる男だけが 
Só sabe o que é sofrer se o pranto se acabar
本当の苦しみを知るんだ　 涙が涸れた後に