Aos pés da Santa Cruz

聖なる十字架の下に

você se ajoelhou 

君は跪き
e em nome de Jesus 

イエスの名において
um grande amor você jurou.

永遠の愛を誓ったのに

 

Jurou mas não cumpriu. 

誓いは果たされることなく

Fingiu e me enganou. 

ただの見せかけだった

Pra mim você mentiu,

僕には嘘をつき
pra Deus você pecou. 

神には罪を犯したんだ

 

O coração tem razões que a

人の心には

própria razão desconhece, 

理性を超えた本能がある
que faz promessas e juras,

約束をして誓いをたてても
depois esquece. 

忘れてしまう本能もある

Seguindo o mesmo princípio 

君もこの法則どおりさ
você também prometeu. 

約束をかわし
Chegou até a jurar 

あれほど
um grande amor, mas

永遠の愛まで誓ったのに
depois esqueceu.

時が経てば忘れてしまう