Cada palmeira na estrada

道のヤシの木の一本一本に
tem uma moça recostada

女性がもたれかかってる
uma é minha namorada

僕の恋人もいるよ
e essa estrada vai dar no mar

海につづく大通り

Cada palma enluarada

月明かりのヤシの木に
tem que estar quieta, parada

静寂が訪れ時間が止まる
qualquer canção, quase nada

どんな歌をうたったって
vai fazer o sol levantar

太陽は上らないし
vai fazer o dia nascer

新しい朝も来ない

Namorando a madrugada

朝を迎える場所に
eu e minha namorada

僕と恋人は向かってる
vamos andando na estrada

通りを歩いていこう
que vai dar

あの

no avarandado do amanhecer

夜明けを待つベランダに
no avarandado do amanhecer

夜明けを待つベランダに