top of page

Besame Mucho 

『ベサメ・ムーチョ』 
by C. Velazquez 

Bésame,

キスして 

bésame mucho

キスしてたくさん
Como si fuera esta noche

今夜が
la última vez

最後だと思って 

 

Bésame,

キスして 

bésame mucho
キスしてたくさん
que tengo miedo a perderte

とても怖いんだ 君を失うのが
perderte después

君を失うのが

 

Quiero tenerte muy cerca

きつく抱きしめて見つめたい
mirarme en tus ojos

君の瞳に
verte junto a mí

僕が映るくらいに


Piensa que talvez mañana

多分明日は 
yo ya estaré lejos

遠く離れてしまう
muy lejos de ti

君からとても遠くに

 

Bésame,

キスして 

bésame mucho
キスしてたくさん
que tengo miedo a perderte

とても怖いんだ 君を失うのが
perderte después

君を失うのが

bottom of page