top of page

Da cor do pecado

『罪の色』

by Bororó

Esse corpo moreno

その褐色の
Cheiroso e gostoso

芳しき
Que você tem

あなたの身体は


É um corpo delgado

しなやかな肉体
Da cor do pecado

罪の色
Que faz tão bem

なんて素敵


Esse beijo molhado
あなたのキスは
Escandalizado que você me deu

あきれるほどに濡れて


Tem sabor diferente

誰とも違う味
Que a boca da gente

そのくちびる
Jamais esqueceu

忘れない


E quando você me responde

僕に答える君は
Umas coisas com graça

とても優雅で
A vergonha se esconde

そして誠実


Porque se revela

だって虚栄は
A maldade da raça

混血の辛さを
Esse corpo de fato

思い出させるから


Tem cheiro de mato

あなたは森の香り
Saudade, tristeza

懐かしさと悲しみの香り
Essa simples beleza

それは純粋な美の香り


Esse corpo moreno

あなたの褐色の身体に
Morena enlouquece

僕は狂おしいばかり
Eu não sei bem porque

なぜだか分からないけど
Só sinto na vida o que vem...De você

あなたにしか人生を感じなくなってしまった

bottom of page