Hó-bá-lá-lá

『オバララ』

 by João Gilberto

 

E amor, o hó-bá-lá-lá,

これが愛の歌　オバララ

hó-bá-lá-lá uma canção,

オバララ　こんな歌さ

Quem ouvir o hó-bá-lá-lá,

オバララ　聴いていると

terá feliz o coração

心があたたかくなるでしょ

O amor encontrará ouvindo esta canção

この歌を聴くと愛が見つかるよ

alguém compreenderá seu coração

あなたの心を理解してくれる人に出会えるはず

Vem ouvir, o hó-bá-lá-lá,

ほら、聴いてごらん　オバララ

hó-bá-lá-lá esta canção

オバララ　この歌を