top of page

Siga

『私の道』 
by Hélio Guimarães-Fernando Lobo  

 

Siga

続けて
Vá seguindo

歩み続けなさい 
O seu caminho

あなたの道 


行きなさい 
Escolha o rumo

あなたが選んだ
Que quiser

地平に向かって


Quem sabe do mundo

この世とは何か 誰も知るすべはなく 
Sou eu

私といえば 
Vagabundo

放浪者 
Das estradas e do tempo

歩む道と時間しか 
Eu sei

理解できないんだ 

Passa

そうさ
O tempo passa

時は過ぎ 
A vida passa

人生も過ぎる 


Eu já não sei mais

今は自分が誰なのか 
O que é que eu sou

それさえも分からない私 


Quam sabia do mundo

この世とは何か 
Era eu

知っていたのは 
Vagabundo

放浪者の私


Das estradas e do tempo

歩き続ける道と過ぎゆく時間に 
Cansei
疲れ果ててしまった

bottom of page